Daniel 2: 5
"The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye make not known unto me the dream and the interpretation thereof, etc."—American Standard.
"The king answered and said to the Chaldeans, The word [gone forth from mel is fixed, if ye do not make known to me the dream and its interpretation."—American Baptist Improved.
"The king answered and said to the Chaldeans, The command is gone forth from me: If ye do not make known unto me the dream, and its interpretation."—Darby.
"And the king answering said to the Chaldeans: The thing is gone out of my mind: unless you tell me the dream, and the meaning thereof, you shall be put to death."—Douay.
"He responded to the astronomers, and said, 'The purport has gone from me!—But look! If you do not inform me what the dream was, and explain it, you shall be cut in pieces.' "—Penton.
"The king hath answered and said to the Chaldeans, 'The thing from me is gone; if ye do not cause me to know the dream and its interpretation, pieces ye are made.' "—Young.
"The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye make not known unto me the dream and the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces."—Moulton.
"The king answered and said to the Chaldeans, 'The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces.' " —Newberry.
"The king answered and said to the Chaldeans, The word from me is unalterable: If ye shall not make known to me the dream and the interpretation thereof ye shall be cut in pieces."—Rotherham.
"The king answered the Chaldeans, The thing has departed from me: if ye do not make known to me the dream and the interpretation, ye shall be destroyed."—Septuagint.
"The king answered and said to the Chaldeans, The decree is firmly resolved on by me: If ye do not make known unto me the dream with its interpretation, ye shall be cut in pieces." —Leeser.
