The Bible in the Young African Churches

Reprinted by permission from the Bible Society Record.

Study Secretary, United Bible Societies

THE exploitation of Africa's rich natural resources has brought with it rapid social change. Everywhere in Africa new societies are evolving—societies with new attitudes, new controls and values; everywhere tribal life has disintegrated or is in the process of disintegration; old social bounds are giving way to new groupings. Communities which have hitherto known only simple village life find themselves forced into new patterns. But men and women still remain. The church has a mission to fulfill—a duty to give these uprooted people hope and as­sure them of God's redeeming love."

The above is quoted from a talk early in 1958 by Henry Makulu, an African from Northern Rhodesia. Apart from its clear statement of the situation and its lively command of English, it is remarkable for one new fact: here is an African speaking for the whole of Africa, not only for his own country. Until quite recently an Afri­can was not so much conscious of being an African as of being a Kikuyu or a Yoruba, a Hausa or a Waganda. A few have risen above this to a common loyalty in Kenya or Nigeria or Uganda; but very few so far see it for the whole of Africa. The Dark Continent, once it was opened up by Euro­peans, became a patch-work of colonial ter­ritories, and now is one of separate emer­gent nations. The breaking in upon Africa of European ideas has meant demands for independence, freedom from control by other nations, even extreme cries of "Africa for the Africans."

It is a very dangerous period in the de­velopment of Africa; in the heart of this restlessness is the Church of Christ. Her guidance during the next few decades is the most important factor in modern Africa. Her function is seen as a stabilizing ele­ment that will enable Africa to change without doing violence to herself or the rest of the world. It is the church that has taken education to Africa, and with it the Bible. If the African is thinking of inde­pendence today, it is because the church taught him to read—taught him to read the Bible, thus nurturing the African upon that Food which produced the Western democracies. Here are two examples of how effectively the Bible is used in Africa. The first is from a recent talk on the sub­ject of Christian home life by an assistant bishop in Kenya, Obadiah Kariuki.

"I propose to say something first about Christian home life as it ought to be," he began in startling simplicity. "It is well understood that God is love, and that in His love He made man. It was not enough for man to live by himself. God made a wife and blessed the couple to multiply on earth. As the Bible says, a man shall 'leave his father and his mother, and shall cleave to his wife: and they shall be one flesh.' It is only in a truly Christian home that such a state of affairs is possible. The future of Africa depends on the Christian home, which in turn requires trained African leaders."

The second example comes from the Buganda Church in Uganda. The language of this people is Luganda, and their Bible has a remarkable history. It was born of careful experiment, men like Mackay and George Pilkington taking their part; but it was the Africans who hammered out the version on their native anvil. The men who did that knew how to use the Bible, whether as preachers or as Christians con­fronting the problems of their daily lives. Frequently the chiefs would refer to the Bible for the solution of political difficul­ties.

However, faced with Islam's confidence in the Koran, the unsure, halting Christians —particularly as I met them in West Africa —are falling back. The commonest descrip­tion of Christians by a Moslem is, "You are like people living in unfinished houses." At the moment when the teaching of the Bible is needed to help build a just new social order, Christians hardly know how to use it. This is the tragedy of the African church today.

John Taylor of the International Mis­sionary Council can report about this Bu­ganda Church that it is dangerously out of touch with the Word of God. "The simple village people," he writes, "struggle to read the Bible but are baffled very easily by its apparent contradictions. Among Christians who have some knowledge of the faith— catechists and clergy, devout laity, even those in revival fellowship—the Bible is used more often to underline and illustrate familiar and stereotyped doctrines than as a living source of new knowledge and di­rection. Where it is read without compre­hension it leads to discouragement; where there is some understanding it is used con­servatively in much the same way as pro­verbial wisdom."

In the south a pattern of relations be­tween blacks and whites is now developing that alarms the whole of Africa. Christians are being told that this pattern of "apart­heid" is what the white man's religion in­evitably brings; to become Christian seems to mean remaining a second-class citizen, if you are a black man. This is an impression which a Bible-reading church must deal with, and in some parts of Africa is dealing with, whereas in the north a vigorous Islam is laying claim to the whole of Africa.

In the discussion at the AllAfrica Church Conference we watched Africa dis­covering herself. One group in particular, which included a former president of this African Congress from South Africa, plus the leader of the opposition in Ghana, struck a note of awareness: "We thank God that He has planted His church in Africa. . . . The church has a duty to bear witness in humility to the will of God for man in organized society. It must uphold righteous­ness, champion the oppressed and declare the sovereignty of God over all creation, in­cluding the institutions of man." "The church should encourage its members to meet together to consider their common Christian responsibility in relation to the issues of government facing Africa at this hour," the group statement concludes.

Finally, the church has a duty to give true pastoral care to those of its members who are called to take an active part in the politics of the new African lands. That is the voice of Africa—the Christian Africa that is to be.—Reprinted by permission from the Bible Society Record.

 

Study Secretary, United Bible Societies

June 1962

Download PDF
Ministry Cover

More Articles In This Issue

Pointers for Preachers

Human Derelicts, The Scorners Seat, Taking Care of Friction, Preach The Word

The Office and Ministry of the Angel Gabriel: Concluded

The preceding section of this study we examined the information available con­cerning Gabriel as set forth in the Bible and the writings of Ellen G. White, with special attention to Gabriel's re­lationship to Christ's earthly life. We now proceed to examine some of Gabriel's other relationships.

Hymns of the Church

While it is historically in­ccurate to assume that the English Reformation was brought about by the "marry­ing monarch's" desire for a divorce, nevertheless it is a fact that this love affair was one of a series of events that was to lead to a break with the Roman Church.

New Frontiers in Medical Evangelism

Some time ago I decided it was time to frankly ascertain whether or not my work for souls attained to the scope that Heaven designed it should, so I embarked on a closer examination of Christ's methods of labor while here on earth.

Great Words of the Bible—No. 11: The Mercy Seat—"Hilasterion" (e)

The mercy seat does not represent the throne of God. It is a seat only in the sense that Washington, D.C., is the seat of government. Luther used Gnadenstuhl for the cover of the ark, regarding it as the center from which the mercy of God was dispensed in the typical system. Tyndale used the same expression in his English version.

Analysis of Adventist Health Emphasis: Concluded

Adventist health emphasis originated at times in counsel to specific individuals or insti­tutions to meet or correct certain conditions or errors in that time and place. At other times the. counsel was of a general nature with general application. These facts should be borne in mind in any study or application of Spirit of Prophecy counsel.

Resurrection or Immortality?

This article reviews some teachings set forth in an im­portant book on the witness of the New Testament to the question, "Immortality of the Soul or the Resurrection of the Dead?" It will serve to deepen our meditation on the stupendous event of the resurrection.

Knowing Our Bible

No. 2 in a series of worship talks given at the General Conference, Washington, D.C.

"Be Still, and Know That I Am God"

One of the hardest lessons to learn in life is the art of being quiet in time of stress and strain. Human nature rebels against the words "be still." We love to talk, we want to be heard, we want others to listen to us. We feel insulted if we are told to "be still." But silence helps us to know and understand God better.

View All Issue Contents

Digital delivery

If you're a print subscriber, we'll complement your print copy of Ministry with an electronic version.

Sign up
Advertisement - RevivalandReformation 300x250

Recent issues

See All
Advertisement - SermonView - WideSkyscraper (160x600)